ئارشیڤی ڤیدیۆیی
تمدید مهلت ارسال آثار به جایزه قلم هژار تا ۱۰ اسفند ۱۴۰۳
بەڕێز مامۆستا خالید ئەمانی
لێدوانی بەڕێز مامۆستا خالید ئەمانی، سەبارەت بە خەڵاتی قەڵەمی هەژار
بەڕێز مامۆستا جەماڵ ئەحمەدی ئایین
لێدوانی بەڕێز مامۆستا جەماڵ ئەحمەدی ئایین، سەبارەت بە خەڵاتی قەڵەمی هەژار
بەڕێ دوکتۆر مەسعوود بینەندە
لێدوانی بەڕێز دوکتۆر مەسعوود بینەندە، سەبارەت بە خەڵاتی قەڵەمی هەژار
بەڕێز مامۆستا فەرەیدوون حەکیم زادە
لێدوانی بەڕێز مامۆستا فەریدوون حەکیم زادە، سەبارەت بە خەڵاتی قەڵەمی هەژار
بەڕێز مامۆستا ڕێبین نووری
لێدوانی بەڕێز مامۆستا ڕێبین نووری، سەبارەت بە خەڵاتی قەڵەمی هەژار
بەڕێز مامۆستا کامبیز ئیبراهیم زادە
لێدوانی بەڕێز مامۆستا کامبیز ئیبراهیم زادە، سەبارەت بە خەڵاتی قەڵەمی هەژار
بەڕێز مامۆستا ئاسۆ
لێدوانی بەڕێز مامۆستا ئاسۆ، سەبارەت بە خەڵاتی قەڵەمی هەژار
بەڕێز خاتوون سیمین چایچی
لێدوانی بەڕێز خاتوون سیمین چایچی، سەبارەت بە خەڵاتی قەڵەمی هەژار
بەڕێز دوکتۆر بێهرووز جەماڵوەندی
لێدوانی بەڕێز دوکتۆر بێهرووز جەماڵوەندی، سەبارەت بە خەڵاتی قەڵەمی هەژار
بەڕێز دوکتۆر بەختیار سەجادی
لێدوانی بەڕێز دوکتۆر بەختیار سەجادی سەبارەت بە خەڵاتی قەڵەمی هەژار
بەڕێز دوکتۆر زانیار نەقشبەندی
لێدوانی بەڕێز دوکتۆر زانیار نەقشبەندی، سەرۆکی بەشی کوردی زانکۆی کوردستان، سەبارەت بە خەڵاتی قەڵەمی هەژار
بەڕێز مامۆستا سەلاح ئاشتی
لێدوانی بەڕێز مامۆستا سەلاح ئاشتی سەبارەت بە خەڵاتی قەڵەمی هەژار
اطلاعیه ها
اطلاعیه شماره 1
دبیرخانه جایزه قلم هژار
ضمن ابراز قدردانی و سپاس از نویسندگان و پژوهشگرانی که تا این لحظه آثار خود را به دبیرخانه جایزه قلم هژار ارسال داشتهاند، به اطلاع می رساند که با عنایت به درخواست‌ها و پرسش‌های مکرر علاقمندان به شرکت در جایزه قلم هژار در خصوص شرایط شرکت و ارسال آثار، موارد ذیل جهت رفع ابهام به اطلاع می‌رسد:
1. در اولین دوره برگزاری جایزه هژار، محدودیت زمانی برای چاپ آثار ارسالی منظور نگردیده است.
2. تنها زبان نگارش آثاری که در قالب بخش الف فراخوان (ادبیات کردی: رمان، شعر، نمایشنامه، ادبیات کودک و نوجوان، مجموعه داستان) ارسال می شوند باید منحصراً کردی (کلیه لجهه‌ها و گویش‌ها) باشد.
3. محدودیتی در خصوص زبان نگارش آثاری که در قالب بخشهای ب (پژوهشهای ادبی و زبانشناختی) و پ (پژوهشهای بین رشته‌ای) فراخوان ارسال می شوند وجود ندارد.
لذا آثاری که به زبان فارسی و یا زبانهای دیگر در این حوزهها نگاشته شده باشند شرایط شرکت در جایزه قلم هژار را دارند. یادآور می شود که صرفنظر از زبان نگارش آثار پژوهشی، محتوای آثار ارسالی باید محدود به محورهای مرقوم در بخشهای ب و پ فراخوان و در راستای مطالعات کردی باشد.
4. در خصوص آثار ارسالی جهت رقابت در بخش ترجمه ادبی (محور الف فراخوان)، یادآوری می‌شود که یکی از زبانهای مبدا یا مقصد ترجمه باید کردی باشد. لذا ترجمه کردی آثاری که به دیگر زبانها نگاشته شدهاند و یا ترجمه متون کردی به دیگر زبانها پذیرفته میشوند. خاطرنشان می‌شود، متقاضیان شرکت در بخش ترجمه، باید نسخه ای از اثر به زبان اصلی (مبداً) را به همراه نسخه‌های ترجمه شده ارسال نمایند.
5. در بخش فرهنگ نویسی، فرهنگهای یک زبانه، دو و یا چند زبانه پذیرفته میشوند. در فرهنگهای دو یا چند زبانه، یکی از زبانهای مبدا یا مقصد باید کردی (مثلاٌ :کردی-فارسی یا فارسی-کردی) باشد.
6. متقاضیان ساکن در داخل کشور باید آثار خود را به شکل چاپی و از طریق پست به دبیرخانه جایزه ارسال نمایند. آثاری که در یک جلد به چاپ رسیده‌اند باید در سه نسخه، آثار دو جلدی در دو نسخه و آثار چند جلدی در یک نسخه به دبیرخانه جایزه ارسال شوند.
7. صرفاً، متقاضیانی که در خارج از کشور سکونت دارند می‌توانند آثار خود را در قالب نسخه الکترونیکی (pdf ) به همراه مجوز ناشر از طریق ایمیل info.ksi@uok.ac.ir به دبیرخانه جایزه ارسال نمایند.
دبیرخانه جایزه قلم هژار
پژوهشکده کردستان‌شناسی، دانشگاه کردستان
