جێگری توێژینەوە، تەکنەلۆژیا و داهێنانی زانکۆی کوردستان، لە پێناو بەرزکردنەوەی کوالێتیی گۆڤارە زانستییەکان و ئاسانکاری لە وەرگرتنی نمایە نێودەوڵەتییەکان بەتایبەت سکۆپۆس، وۆرکشۆپەکەی لە هۆڵی کۆنفرانسی کتێبخانەی ناوەندیی زانکۆ ڕێکخست. چالاکییەکە بە ئامادەبوونی بەڕێوەبەرانی بەرپرس، سەرنووسەران و کادری جێبەجێکاری بڵاوکراوە زانستییەکانی زانکۆ بەڕێوە چوو.

لە سەرەتای وۆرکشۆپەکەدا، دکتۆر قادر میرزا قادری، بەڕێوەبەری کاروباری توێژینەوەی زانکۆ، وێڕای بەخێرهێنانی بەشداربووان و ئاماژەدان بە پێگەی هەستیاری نمایەسازی لە سیستەمی هەڵسەنگاندنی زانستیدا، مامۆستای وۆرکشۆپەکە، دکتۆر عەلیڕەزا نەورۆزی وەک یەکێک لە پسپۆڕانی بواری نمایەسازی ناساند. ناوبراو بەڕێوەچوونی ئەم وۆرکشۆپەی وەک هەنگاوێکی کردەیی بۆ بەدیهێنانی ئامانجە نێودەوڵەتییەکانی زانکۆ وەسف کرد.

دواتر، دکتۆر بەهمەن بەهرام‌نژاد، جێگری توێژینەوە، تەکنەلۆژیا و داهێنانی زانکۆی کوردستان، پێویستیی نمایەسازیی بڵاوکراوە زانستییەکانی ڕوون کردەوە. وی بە ئاماژەدان بە "کێبڕکێی ڕوو لە گەشەی نێودەوڵەتی لە بواری بڵاوکردنەوەی زانستیدا" جەختی کردەوە: "ئەمڕۆ هەبوونی نمایە باوەڕپێکراوەکانی وەک سکۆپۆس و وێب ئۆف ساینس (Web of Science) تەنیا سوودێکی کێبڕکێی نییە، بەڵکوو پێویستییەکە بۆ مانەوە و کاریگەریی گۆڤارە زانستییەکان."

دکتۆر بەهرام‌نژاد بە پشتبەستن بە سیاستەکانی وەزارەتی زانست، توێژینەوە و تەکنەلۆژیا، ڕایگەیاند: "وەزارەتی زانست بە ڕاشکاوی جەخت لەسەر وەرگرتنی نمایە نێودەوڵەتییەکان دەکاتەوە و ئەم بابەتە وەک یەکێک لە نیشاندەرە سەرەکییەکانی هەڵسەنگاندنی ئەدای زانکۆکان لەبەرچاو گیراوە." وی وەرگرتنی ئەم نمایانەی بە "کارێکی ژیانی و ستراتیژی" ناو برد و ڕێکخستنی ئەم جۆرە وۆرکشۆپانەی بە نیشانەی ئیرادەی جیدیی زانکۆ بۆ چوونە ناو کێبڕکێی جیهانیی زانست زانی.

یەکێک لە خاڵە دیارەکانی قسەکانی دکتۆر بەهرام‌نژاد، ئاماژەدان بوو بە سروشتی بەردەوام و زیندووی پرۆسەی نمایەسازی. وی وتی: "وەرگرتنی نمایە خاڵی کۆتایی نییە، بەڵکوو سەرەتای بەرپرسیارێتییەکی هەمیشەیی و بەردەوامە. پاراستنی نمایە پێویستی بە بەرزکردنەوەی بێوچانی کوالێتیی ناوەڕۆک، ڕەچاوکردنی ستانداردە توندەکانی هەڵسەنگاندن و ڕێکخستنی کاتی بڵاوکردنەوە هەیە." جەختیشی کردەوە کە ئەم بەرپرسیارێتییە بە هاوبەشی لە ئەستۆی زانکۆ و بەڕێوەبەران و دەستەی نووسەرانی گۆڤارەکانە.
بەشی سەرەکیی وۆرکشۆپەکە لە لایەن دکتۆر عەلیڕەزا نەورۆزییەوە پێشکەش کرا. وی بە دیدێکی ئەکادیمی و پراکتیکی، "بۆچی، چۆن و ڕێگە نوێیەکانی نمایەسازی" ڕوون کردەوە. لەم بەشەدا ئەم تەوەرانە باسیان لێوە کرا:
١. پێوەرەکانی چوونە ناو سکۆپۆس: دکتۆر نەورۆزی ئاماژەی بە "ڕێکوپێکیی بڵاوکردنەوە"، "فراوانیی جوگرافیی دەستەی نووسەران"، "توانای ئاماژەپێکردنی وتارەکان" و "ڕەچاوکردنی ئەخلاقی بڵاوکردنەوە" وەک مەرجە سەرەکییەکان کرد.
٢. ڕۆڵی ستانداردە تەکنیکییەکان و زمانی وتار: جەخت لەسەر بەکارهێنانی زمانی ئینگلیزی بۆ پوختە، وشە کلیلەکان و سەرچاوەکان کرایەوە و گوترا کە تەنانەت گۆڤارە فارسییەکانیش پێویستیان بە داتای ستاندارد بە زمانی ئینگلیزی هەیە بۆ وەرگرتنی نمایەی نێودەوڵەتی.
٣. لێکۆڵینەوەی نموونەیی بڵاوکراوەکانی زانکۆی کوردستان: لە کۆتاییدا، دکتۆر نەورۆزی دۆخی نمایەسازیی هەر یەک لە گۆڤارەکانی زانکۆی کوردستانی لە ڕووی پێکهاتەی ماڵپەڕ، کوالێتیی دەستەی نووسەرانی نێودەوڵەتی، ڕێژەی هاوکارییە نێودەوڵەتییەکان و کاتی هەڵسەنگاندن تاوتوێ کرد.

دواتر بۆ هەر گۆڤارێک، پێشنیاری چاکسازیی کردەیی پێشکەش کرا، لەوانە: "پیاچوونەوە بە دەستەی نووسەران و ڕاکێشانی توێژەرانی بیانی"، "باشترکردنی ڕێبەری نووسین"، "بڵاوکردنەوەی ڕێکوپێک" و "زیادکردنی ڕێژەی وتارە نێودەوڵەتییەکان".